Эпос кабардинского народа «Нарты» выпустило нальчикское издательство Марии и Виктора Котляровых

«Нарты» – эпос, бытующий у ряда народов Северного Кавказа: осетин, адыгов, абазин, абхазов, чеченцев и ингушей, карачаевцев и балкарцев и др. Его основу составляют прозаические и стихотворные сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей.
Так сложилось, что кабардинские «Нарты» выпускались в основном в советское время, а в постсоветское выходило лишь репринтное издание. В основе нового издания лежит классический перевод 1957 года, осуществленный такими мэтрами, как Вера Звягинцева, Семен Липкин, Мария Петровых и др.
М. и В. Котляровы планируют вслед за кабардинскими «Нартами» переиздать в едином формате также одноименные эпосы других народов Северного Кавказа.
Серийность издания, его красочное оформление и ограниченный тираж делают новую книгу нальчикских издателей знаковым и желанным подарком.
«Нарты» вышли в рамках проекта Марии и Виктора Котляровых «Кавказ», где только что увидела свет книга «Женское пространство», а до этого вышли тома: «История, народы, обычаи», «Культы, легенды, предания», «Племена, нравы, язык», «Адаты горских народов», «Закон и обычай», «Народы. История завоевания», «Европейские дневники…», «Музей мировой истории», «Край гордой красоты», «Географические объекты и названия».